O ambiente de trabalho K

Manual do Utilizador do KDevelop

Version
Last updated: Versão 2.0 , Abril 11,1999

Ralf Nolden

A Equipa do KDevelop

<Ralf.Nolden@post.rwth-aachen.de>

O Guia de Referência para o Ambiente De Desenvolvimento Integrado KDevelop para Sistemas Unix, Versão 2.0. Este manual em si é parte do Ambiente de Desenvolvimento Integrado KDevelop e é assim também licenciado sob a Licença Genérica Pública GNU; veja Copyright para mais informações.

KDE


Índice
1. Introdução
1.1. Alterações
1.2. Sobre este Manual
2. Instalação
2.1. Como obter o KDevelop
2.2. Requerimentos
2.3. Compilação e Instalação
2.4. Iniciar o KDevelop
2.5. The Installation Program
3. Programas
3.1. The Compiler
3.2. Make e Makefiles
3.3. Configure
3.4. Depuração
4. Desenvolvimento com o KDevelop
4.1. O que são Projectos de Aplicações KDevelop?
4.2. Breve Descrição das Ferramentas do KDevelop
4.2.1. Ambiente de Desenvolvimento e Editor de Diálogos
4.2.2. KAppWizard e as Ferramentas de Classes
4.3. O Processo de Desenvolvimento
4.3.1. Criar um Esqueleto de Programa
4.3.2. Desenvolver uma Aplicação
4.4. Informação Adicional
5. Descrição Geral
5.1. Janela Principal
5.2. O Navegador de Classes e Janelas de Ficheiros
5.2.1. O Visualizador de Classes
5.2.2. O Visualizador de Ficheiros Lógicos
5.2.3. O Visualizador de Ficheiros Reais
5.2.4. A Árvore de Documentação
5.3. Janela de Output
5.4. Comandos da Barra de Menu
5.4.1. Gestão de Ficheiros e Impressão
5.4.2. Editar Ficheiros
5.4.3. Configuração de Vista
5.4.4. Criar e Manter Projectos
5.4.5. Construir Projectos
5.4.6. Chamar Ferramentas
5.4.7. Alterar as Definições do KDevelop
5.4.8. O Menu Janela
5.4.9. Gerir Marcas de Leitura
5.4.10. Ajuda Electrónica
5.5. Itens da Barra de Ferramentas
5.5.1. A Barra de Ferramentas Standard
5.5.2. A Barra de Ferramentas de Navegação
5.6. Atalhos de Teclado
5.6.1. Atalhos para Processamento de Texto
5.6.2. Atalhos par Símbolos da Barra de Ferramentas
5.6.3. Gestão de Janelas
5.6.4. Atalhos par o Processo de Compilação
6. O Sistema de Ajuda
6.1. O Botão "O que é isto?" e a Ajuda Rápida
6.2. A Ajuda de Barra de Estados
6.2.1. Entradas da Barra de Estados
6.2.2. Mensagens de Ajuda
6.3. Configurar o Navegador de HTML
6.3.1. Preferências de Fontes
6.3.2. Preferências de Cores
6.4. Utilizar o Navegador de Documentação
6.4.1. Requisitos
6.4.2. Documentação Disponibilizada
6.4.3. Adicionar Documentação ao Navegador de Ajuda
6.4.4. Utilizar o Índice de Busca
7. Trabalhar com o Editor
7.1. Gerir Ficheiros do Projecto
7.1.1. Criar e Gravar Ficheiros
7.1.2. Abrir e Fechar Ficheiros
7.2. Navegar dentro dos Ficheiros
7.3. Trabalhar com Atalhos de teclado
7.4. Editar Definições de Janelas
7.4.1. Definições Gerais
7.4.2. Cores
7.4.3. Realce de Sintaxe
7.5. Procurar e Substituir
7.5.1. Procura num Único Ficheiro
7.5.2. Procurar em Vários Ficheiros
7.5.3. Procurar dentro da Documentação
7.5.4. Substituir Texto
7.6. Imprimir
7.6.1. Configurar a Impressora
7.6.2. O Diálogo de Impressão
8. Projectos
8.1. Tipos de Projectos
8.1.1. Programas
8.1.2. Bibliotecas
8.1.3. Alvos Múltiplos
8.2. Projectos Novos
8.3. Abrir e Fechar Projectos
8.4. Editar um Projecto
8.4.1. Adicionar e Remover Ficheiros e Classes
8.4.2. Definir Opções de Ficheiro de Projecto
8.4.3. Adicionar Traduções
8.4.4. Aumentar a Documentação do Projecto
8.4.5. Hacking ao Projecto
8.5. Parâmetros de Compilador e Linker para Projectos
8.6. Projectos Externos
9. Definições de Construção
9.1. Opções Gerais
9.2. Opções de Compilador
9.2.1. Alvo
9.2.2. Depuração
9.2.3. Opções Adicionais
9.3. Avisos de Compilador
9.4. Opções de Linkagem
9.4.1. Parâmetros do Linkador
9.4.2. Bibliotecas
9.4.3. Make
10. O Navegador de Classes
10.1. O Visualizador de Classes
10.1.1. Objectos Disponíveis
10.1.2. Navegar as Declarações e Implementações dos Objectos
10.2. As Ferramentas de Classes
10.3. Gerir Classes
11. O Editor de Diálogos
11.1. A Vista do Editor de Diálogos
11.1.1. A Vista Principal
11.1.2. Diferenças para o KDevelop das Barras de Menus, Ferramentas e Estados
11.2. Criar um Novo Diálogo
11.2.1. Classe de Diálogo
11.2.2. Ficheiros
11.2.3. Localização
11.3. Adicionar Widgets
11.3.1. A Pasta de Widgets
11.3.2. A Pasta de Diálogos
11.3.3. A Pasta de Itens
11.4. O Editor de Widget
11.5. Definir Propriedades
11.6. Gerar Ficheiros
12. Configuração Geral
12.1. Configurar o Menu "Ferramentas"
12.2. Opções de Vista de Ficheiros
12.3. Configuração do KDevelop
12.4. Alterar Atalhos de Teclado
12.5. Documentação
12.5.1. Directórios
12.5.2. Opções
13. Perguntas e Respostas
13.1. Reporte de Erros
13.2. Onde Obter Informação
13.3. Problemas de Sistema e Bibliotecas
13.4. Questões de Utilização
14. Autores
15. Agradecimentos
16. Copyright